{"id":2092,"date":"2022-10-24T12:53:56","date_gmt":"2022-10-24T09:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000.jpg"},"modified":"2022-10-24T12:55:55","modified_gmt":"2022-10-24T09:55:55","slug":"cropped-cropped-img-20221020-wa0000-jpg-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/23-kasim-2022-cemal-resit-rey-konser-salonu-bir-gecede-binbir-gece-pers-mitolojisinden-kesitlerden-olusan-masalsi-bir-anlati-olarak-ilki-2018de-dada-salonda-ikincisi-ocak-2\/cropped-cropped-img-20221020-wa0000-jpg-2\/","title":{"rendered":"B\u0130R GECEDE B\u0130NB\u0130R GECE"},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"class_list":["post-2092","attachment","type-attachment","status-inherit","hentry"],"aioseo_notices":[],"description":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

23 Kas\u0131m 2022
\nCemal Re\u015fit Rey Konser Salonu <\/p>\n

B\u0130R GECEDE B\u0130NB\u0130R GECE <\/p>\n

Pers Mitolojisi\u2019nden kesitlerden olu\u015fan masals\u0131 bir anlat\u0131 olarak ilki 2018\u2019de Dada Salon\u2019da, ikincisi Ocak 2022\u2019de Zorlu PSM\u2019de sahnelenen Bir Gecede Binbir Gece, \u201cBin \u015eems, bir Celaleddin\u201d \u00f6zel g\u00f6sterimi ile ilk defa Cemal Re\u015fit Rey Konser Salonu\u2019nda sahnelenecek.<\/p>\n

B\u00d6L\u00dcMLER
\nBir Celaleddin 11\u2019 Davet 7\u2019 Bir \u015eems 7\u2019 Kar\u015f\u0131la\u015fma 11\u2019
\nYalvar\u0131\u015f 5\u2019 \u0130ftira 8\u2019 Motreba 8\u2019 Muttas\u0131l 6\u2019 Matem 7\u2019<\/p>\n

B\u00d6L\u00dcM \u0130\u00c7\u0130 REPERTUVAR
\nBinbir Gece 3\u2019 Man o to 3\u2019 Jana biya 3\u2019 Shams dar rah 3\u2019
\nKooye to 4\u2019 Yekist 4\u2019 (Dans: \u201cTeklik\u201d Efe Baydar)
\nRaghs e Mordegan 4\u2019 (Dans: \u201c\u00d6l\u00fclerin dans\u0131\u201d Efe Baydar)
\nNarmak Bezan 3\u2019 Mottasel 4\u2019 Matem 4\u2019<\/p>\n

\u201cBir varm\u0131\u015f, bir yok olmu\u015f
\nBin geceden birinde, bin \u015eems do\u011fmu\u015f, bir Celaleddin\u2019in y\u00fcre\u011fine.
\nB\u00f6yle ba\u015flar bu hikaye: Bir kavu\u015fma, bir tan\u0131\u015fma, bir terk edi\u015f, bir \u00f6l\u00fcm.
\nOysa hayk\u0131r\u0131yordu Mevlana olmu\u015f Celaleddin:
\n\u201cMotreba!
\nAheste vur!
\nTaa ruh insin bedene
\nTam vururken \u201c\u015eemseddin\u201d de, bin kere\u2026\u201d<\/p>\n

Yazar Shahzadeh N. \u0130GUAL, incelikle se\u00e7erek \u00e7evirilerini yapt\u0131\u011f\u0131 Celaleddin-i Rumi eserlerini T\u00fcrk\u00e7e ve Fars\u00e7a olarak yorumlarken, sonu bir mateme uzanan sevday\u0131 ustaca masalla\u015ft\u0131r\u0131yor; \u015eems ve Celaleddin\u2019i e\u015fsiz bir alemin ortas\u0131nda seyirci ile bulu\u015fturuyor. Celaleddin-i Rumi \u015fiirlerinden olu\u015fan besteleriyle m\u00fczisyenler Amir Ashkan (beste\/vokal), Siavash Esmaili (tar\/setar), Shaghayegh Heshmati (santur), Negar Ezazi (daf), Samaneh Golkar (tonbak), Ahmad Yousefi (piyano), Rahi Rahmani (klasik gitar\/neanban), Babak Shaker (kaman\u00e7a), Milad Dodangeh (bas gitar) sanat\u00e7\u0131ya e\u015flik ediyor; Efe Baydar\u2019\u0131n dans ve sema g\u00f6sterisi ile seyirci kendini, m\u00fczikli, \u015fiirli, dansl\u0131 bir yolculu\u011fun ortas\u0131nda buluyor.. <\/p>\n

\u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0647 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 (\u062f\u0648\u0645 \u0622\u0630\u0631 \u0645\u0627\u0647) \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0634\u0627\u0647\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u06af\u0648\u0622\u0644\u060c \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0628 \u00ab\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0633 \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u00bb \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0634\u06cc\u062f \u0631\u06cc\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644<\/p>\n

Biletler Biletix’te.. Link Bio’da \ud83d\udc46<\/p>\n

@amirashkan_music
\n@ahmadyousefimusic
\n@babakshaker_official
\n@miladdodange
\n@negar_ezazi
\n@rahirahmani
\n@samaneh_golkar
\n@shaghayegh_heshmat
\n@siavashesmaeilii
\n@efebaydar<\/p>\n"},"caption":{"rendered":"

Cemal Re\u015fit Rey Konser Salonu<\/p>\n"},"alt_text":"","media_type":"image","mime_type":"image\/jpeg","media_details":{"width":1078,"height":1078,"file":"2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000.jpg","sizes":{"medium_large":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-768x768.jpg","width":768,"height":768,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-768x768.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-300x300.jpg","width":300,"height":300,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-300x300.jpg"},"master-blog-archive":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-540x304.jpg","width":540,"height":304,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-540x304.jpg"},"master-blog-single":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-1078x641.jpg","width":1078,"height":641,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-1078x641.jpg"},"master-blog-thumbnail":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-120x90.jpg","width":120,"height":90,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000-120x90.jpg"},"full":{"file":"cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000.jpg","width":1078,"height":1078,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":2095,"source_url":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-cropped-IMG-20221020-WA0000.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2092\/"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2092"}],"wp:attached-to":[{"embeddable":true,"post_type":"post","id":2095,"href":"http:\/\/www.shahzadehigual.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095\/"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}